为了引导永利学生理解当代中国，将习近平新时代中国特色社会主义思想的学习与高阶翻译能力培养有机融合，通过考查对习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语的翻译及阐释、对不同文体语篇特点的把握、对相关翻译策略及原则的运用，增强学生国际传播意识，提升外译能力，助力构建中国特色话语体系，2023外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛笔译赛项，拟举办永利在线官方网站“2023“外研社•国才杯”“理解当代中国”四川省大学生外语能力大赛笔译赛项校内选拔赛。由永利在线官方网站教务处、研究生处、外国语学院主办，面向永利在读学生（含研究生/35岁以下）。现将有关事宜通知如下：

一、主办单位

教务处

研究生处

外国语学院

二、竞赛内容

笔译赛题考查汉英翻译能力，赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题。题目包括习近平新时代中国特色社会主义思想关键术语和中华思想文化术语翻译及阐述、汉译英2篇。部分赛题素材选自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和党的二十大报告等。

三、报名时间

即日起至2023年9月20号晚24:00

四、报名方式

请参赛者登陆大赛官方网站https://ucc.fltrp.com/进行报名，本次比赛不收取任何费用。请严格按照学生证信息填写，信息提交后不可修改。

五、奖项设置

根据实际参赛人数，设立特等奖2名，一等奖（10%）、二等奖（20%）、三等奖（20%），并推荐特等奖选手参加四川省决赛。

六、其他事项

请报名参赛的同学加QQ群704724503，具体校赛时间和地点将在群里发布。

教务处

研究生处

外国语学院

2023年9月5日